Monster Hunter: Eko, from director Gage Allen, is a cinematic love letter to Monster Hunter, shot entirely in-game.